1
00:00:02,150 --> 00:00:03,460
[musik menegangkan]

2
00:00:03,560 --> 00:00:06,930
Ini dia. Kita sudah selesai
untuk menyelesaikan kasus...

3
00:00:06,960 --> 00:00:08,570
Pembunuh Jenga.

4
00:00:08,571 --> 00:00:10,863
Salah satu badan ini memegang
petunjuk untuk menemukan pembunuhnya.

5
00:00:10,864 --> 00:00:14,804
Kunci dari permainan ini
adalah sentuhan lembut.

6
00:00:17,580 --> 00:00:18,880
?

7
00:00:18,990 --> 00:00:22,309
- Jenga!
- Tidak, Summers, kamu hanya berteriak Jenga

8
00:00:22,310 --> 00:00:24,900
ketika tumpukan itu roboh,
atau saat berhubungan seks.

9
00:00:25,000 --> 00:00:26,869
[tumpukan berderit]

10
00:00:26,870 --> 00:00:28,210
[menabrak]

11
00:00:30,140 --> 00:00:31,780
- T-Sekarang?
- [menghela napas]

12
00:00:31,880 --> 00:00:34,990
- Iya.
- Jenga! eh.

13
00:00:35,050 --> 00:00:37,989
[musik dramatis]

14
00:00:37,990 --> 00:00:43,890
? ?

15
00:00:55,530 --> 00:00:57,914
Mulai sekarang, satu-satunya
menumpuk kamu akan

16
00:00:57,915 --> 00:01:00,299
lakukan adalah, ya, aku
kira mungkin Jenga biasa

17
00:01:00,300 --> 00:01:01,723
jika mereka membiarkanmu memainkannya
di penjara.

18
00:01:01,724 --> 00:01:04,679
Sepertinya kamu mengalahkannya
pada permainannya sendiri.

19
00:01:04,680 --> 00:01:07,379
Dan sekarang aku sudah selesai
ringkasan singkat saya, minuman?

20
00:01:07,380 --> 00:01:09,689
Tentu, ayo kita minum karena
Saya tidak punya kewajiban apa pun,

21
00:01:09,690 --> 00:01:12,159
dan tentu saja ada
aku tidak perlu berada di tempat lain.

22
00:01:12,160 --> 00:01:13,559
[terompet berbunyi]

23
00:01:13,560 --> 00:01:14,943
[melalui PA] Selamat pagi, orang tua
dan selamat datang

24
00:01:14,944 --> 00:01:18,040
ke SD Grimsburg
Kuda Hobi...

25
00:01:18,110 --> 00:01:20,840
balapan, pertunjukan, turnamen?
Apapun itu.

26
00:01:20,841 --> 00:01:22,683
Mereka adalah anak-anakmu,
dan kamu harus berada di sini

27
00:01:22,684 --> 00:01:25,690
untuk melihat mereka berlarian
pada kuda tongkat palsu.

28
00:01:25,790 --> 00:01:29,660
Kamu adalah kuda terbaik yang pernah ada,
Kapal Luar Angkasa Pelangi Kayu Manis.

29
00:01:29,700 --> 00:01:30,760
[peluit berbunyi]

30
00:01:30,800 --> 00:01:34,470
Dan mereka berangkat. Dan memang begitu
datang sekitar hal di sana.

31
00:01:34,471 --> 00:01:36,003
Dan sekarang mereka melompat
melalui ban,

32
00:01:36,004 --> 00:01:38,449
seperti atlet sungguhan,
yang sebenarnya bukan mereka.

33
00:01:38,450 --> 00:01:40,350
Dan gerakan lutut itu benar adanya

34
00:01:40,380 --> 00:01:42,420
atau pengurangan poin.
Siapa yang peduli?

35
00:01:42,421 --> 00:01:44,389
Setidaknya mereka mengerti
beberapa latihan, kan?

36
00:01:44,390 --> 00:01:46,290
[peluit berbunyi]

37
00:01:46,330 --> 00:01:50,440
Tempat ketiga.
Ah, keagungan perunggu.

38
00:01:50,540 --> 00:01:53,280
Ayah, aku berada di posisi ketiga!

39
00:01:54,410 --> 00:01:58,090
Oh, sepertinya dia punya
hal-hal yang lebih penting untuk dilakukan.

40
00:01:58,120 --> 00:02:02,490
Hai semuanya, selebriti yang luar biasa
seperti apa crouton ini?

41
00:02:02,530 --> 00:02:04,770
Anda akan berhasil
kakimu lebih ungu

42
00:02:04,771 --> 00:02:06,639
daripada yang saya lihat hari ini
di kamar mayat.

43
00:02:06,640 --> 00:02:09,470
Oh maaf.
Hanya sedikit gelisah.

44
00:02:09,510 --> 00:02:12,249
Tumbuh di sekitar beruang, kamu
semacam mengambil kebiasaan mereka.

45
00:02:12,250 --> 00:02:14,850
Dan pernahkah Anda mendengarnya
istilah "panas"?

46
00:02:14,890 --> 00:02:17,390
Jadi, Anda berada di era terangsang Anda.
Itu menyenangkan.

47
00:02:17,391 --> 00:02:19,089
Katakan itu
ke pintu lemari yang terbuka

48
00:02:19,090 --> 00:02:21,260
saya bertemu
dan kemudian terus berlari ke dalam.

49
00:02:21,360 --> 00:02:23,340
Oh.
Kita harus keluar.

50
00:02:23,370 --> 00:02:26,610
Anda tahu, pergi ke bar,
temui seseorang yang tidak terbuat dari kayu.

51
00:02:26,611 --> 00:02:28,509
Maksudku, menurutku Flute
bisa menonton Stan.

52
00:02:28,510 --> 00:02:30,349
Itu satu hal yang baik
tentang mendapatkan dia kembali.

53
00:02:30,350 --> 00:02:32,605
Faktanya, dia sebenarnya
mengawasinya sekarang di rumahnya

54
00:02:32,606 --> 00:02:34,889
hal hobi kuda, kecuali
Aku seharusnya berada di sana.

55
00:02:34,890 --> 00:02:36,490
Apakah saya?
Tidak, tidak.

56
00:02:36,491 --> 00:02:38,529
Tapi aku tidak tahu.
Malam lajang?

57
00:02:38,530 --> 00:02:40,900
Saya merasa seperti
Aku tidak membutuhkannya seburuk itu.

58
00:02:41,000 --> 00:02:42,370
[mendengus]

59
00:02:42,410 --> 00:02:44,810
Ah, selamat menikmati
hibernasimu, jalang.

60
00:02:44,910 --> 00:02:47,950
- Jadi aku akan menjemputmu jam 7:00?
- Ya, kedengarannya bagus.

61
00:02:48,050 --> 00:02:50,604
- Chris Evans.
- Um, Willem Dafoe?

62
00:02:50,605 --> 00:02:53,399
- Tidak, Tobey Maguire!
- Oh, ayolah.

63
00:02:53,400 --> 00:02:54,799
Tobey Maguire memiliki dagu yang lemah.

64
00:02:54,800 --> 00:02:57,099
Biskuit laut punya
rahang yang lebih kuat dari...

65
00:02:57,100 --> 00:02:58,639
tunggu, biskuit laut? Kuda?

66
00:02:58,640 --> 00:03:00,539
Aku seharusnya berada di
Hobi kuda Stan!

67
00:03:00,540 --> 00:03:02,479
Atau tidak, tunggu, itu Harmony
menangani yang itu?

68
00:03:02,480 --> 00:03:04,690
Ya.
Tidak. Tunggu.

69
00:03:04,790 --> 00:03:06,659
Ya.
Tapi bagaimanapun juga aku harus pulang.

70
00:03:06,660 --> 00:03:10,030
- Oke, setidaknya pergilah...
- Tidak, croutonnya ikut denganku.

71
00:03:10,130 --> 00:03:12,030
[semua mengerang]

72
00:03:14,710 --> 00:03:16,010
[mendengus]

73
00:03:17,310 --> 00:03:19,719
[mendengus]

74
00:03:19,720 --> 00:03:23,360
Stan, kenapa kamu Roomba-ing
di lorong?

75
00:03:23,390 --> 00:03:24,829
Oh, maaf, Dr. Pentos.

76
00:03:24,830 --> 00:03:27,800
Itu hanya ayahku
lupakan aku lagi.

77
00:03:27,900 --> 00:03:30,940
- Tapi kamu kenal dia.
- Oh, benarkah?

78
00:03:30,970 --> 00:03:33,640
Selama bertahun-tahun dia mendatangi saya
untuk bantuan dengan yang paling gelap,

79
00:03:33,680 --> 00:03:38,120
kasus yang paling tidak dapat dipecahkan.
Dan aku akan membantunya.

80
00:03:38,920 --> 00:03:42,129
Saya bahkan membeli lembar memo ini
menangkap semua petualangan kami.

81
00:03:42,130 --> 00:03:46,670
Ah, kunci yang kubantu dia temukan
di balik mata orang mati.

82
00:03:46,700 --> 00:03:50,610
[mengendus]
Masih berbau seperti mata.

83
00:03:50,710 --> 00:03:54,450
Saya berasumsi ini akan terisi
sekarang, tapi sayang sekali.

84
00:03:54,480 --> 00:03:56,520
Dia sangat sibuk
sejak dia kembali,

85
00:03:56,560 --> 00:04:00,060
- Aku hampir tidak pernah melihatnya.
- Aku juga tidak.

86
00:04:00,061 --> 00:04:01,569
Menurutku, dia tidak akan peduli padaku

87
00:04:01,570 --> 00:04:05,470
- kecuali aku menggunakan karton susu.
- Itu saja.

88
00:04:05,471 --> 00:04:06,589
Anda secara tidak sengaja

89
00:04:06,590 --> 00:04:09,820
memberiku dorongan
untuk rencana yang sangat mudah.

90
00:04:09,850 --> 00:04:13,460
Langkah pertama, kita berpura-pura
kamu telah diculik.

91
00:04:13,490 --> 00:04:16,860
Langkah kedua, saya menanam petunjuk
sangat jahat

92
00:04:16,900 --> 00:04:19,330
ayahmu akan dipaksa
untuk meminta bantuanku.

93
00:04:19,370 --> 00:04:22,540
Langkah ketiga, dia dan aku
akan bergabung

94
00:04:22,541 --> 00:04:25,479
dan menghidupkan kembali merek khusus kami
dari persahabatan yang bermusuhan

95
00:04:25,480 --> 00:04:28,450
yang dimiliki Hallmark
untuk membuat kartu.

96
00:04:28,550 --> 00:04:31,460
- [terkikik]
- Dan bagaimana denganku?

97
00:04:31,490 --> 00:04:37,799
Anda? Oh, kamulah umpannya.
Itu bagian terpenting.

98
00:04:37,800 --> 00:04:40,810
[musik menegangkan]

99
00:04:40,840 --> 00:04:42,010
?

100
00:04:42,110 --> 00:04:47,190
- Hai. Baru saja pulang dari kejadian itu?
- Ya. Bagaimana kabarmu?

101
00:04:47,220 --> 00:04:51,000
Oh bagus. Semua yang saya miliki
seharusnya kulakukan hari ini, aku melakukannya.

102
00:04:51,001 --> 00:04:52,769
Aku juga, dan hal-hal lainnya
Saya cukup yakin

103
00:04:52,770 --> 00:04:54,089
aku tidak seharusnya melakukannya,

104
00:04:54,090 --> 00:04:56,540
- Aku berangkat untuk kamu lakukan.
- Saya juga.

105
00:04:56,541 --> 00:04:59,079
- Senang rasanya saat kita berada di halaman yang sama.
- Bahkan paragraf yang sama.

106
00:04:59,080 --> 00:05:02,619
- Saya harap kamu bersenang-senang hari ini, Stan.
- Aku cinta kamu, Stanny.

107
00:05:02,620 --> 00:05:04,759
Dia mungkin ada di kamarnya
dengan headphone-nya menyala.

108
00:05:04,760 --> 00:05:07,259
Dan jangan khawatir tentang itu
lemari rusak di sana.

109
00:05:07,260 --> 00:05:09,170
Saya akan memperbaikinya nanti.

110
00:05:09,270 --> 00:05:11,270
Perbaiki dengan sangat baik.

111
00:05:11,370 --> 00:05:14,280
[musik dramatis yang lembut]

112
00:05:14,310 --> 00:05:19,920
? ?

113
00:05:19,960 --> 00:05:23,699
Ikuti peta ini ke kabin
di Hutan Anak Hilang.

114
00:05:23,700 --> 00:05:25,700
Dan jangan khawatir,
hanya disebut demikian

115
00:05:25,800 --> 00:05:27,699
untuk mencegah anak-anak masuk ke sana.

116
00:05:27,700 --> 00:05:29,579
Tapi karena anak-anak benci
diberitahu apa yang harus dilakukan,

117
00:05:29,580 --> 00:05:31,810
berton-ton sudah masuk
dan sekarang mereka hilang.

118
00:05:31,910 --> 00:05:36,120
Jadi namanya cukup literal sekarang.
Selamat bersenang-senang.

119
00:05:37,421 --> 00:05:41,099
Yah, baiklah
ayahmu menemukan kami hidup

120
00:05:41,100 --> 00:05:42,899
atau mereka mulai
beasiswa atas namamu

121
00:05:42,900 --> 00:05:45,003
di sekolah, dan semua orang
berpura-pura bahwa mereka menyukaimu.

122
00:05:45,004 --> 00:05:47,140
- Menurutku itu sama-sama menguntungkan.
- Ayo.

123
00:05:47,240 --> 00:05:50,220
Dan pastikan kita meninggalkan sidik jari
agar ayahku bisa melacak kami.

124
00:05:50,320 --> 00:05:51,920
Apakah Anda melacak lumpur
di dalam rumah?

125
00:05:52,050 --> 00:05:53,190
[musik menegangkan]

126
00:05:53,290 --> 00:05:56,430
Ya Tuhan.
Kita harus menemukan...

127
00:05:56,530 --> 00:06:01,240
- Pembuka anggur.
- Hutan ini menyeramkan.

128
00:06:01,300 --> 00:06:04,940
- Jika saya punya kulit, ia akan merangkak.
- Jangan khawatir.

129
00:06:04,980 --> 00:06:07,720
Ayahku mungkin begitu
sudah panas di belakang kita.

130
00:06:07,721 --> 00:06:10,227
- Kamu terlihat seksi dengan sepatu hak tinggi itu.
- Baiklah, lihat baik-baik,

131
00:06:10,228 --> 00:06:12,460
karena mereka tidak akan aktif
lebih lama lagi.

132
00:06:12,490 --> 00:06:15,000
Hubba, hubba.

133
00:06:15,100 --> 00:06:19,910
- Bukankah kita seharusnya sudah berada di kabin sekarang?
- Wah!

134
00:06:19,911 --> 00:06:21,009
Jangan khawatir.

135
00:06:21,010 --> 00:06:22,950
Ayahku akan menemukan kita
sebelum kamu bisa mengatakannya

136
00:06:22,980 --> 00:06:25,719
Superkalifragilistik-
sangat luar biasa.

137
00:06:25,720 --> 00:06:28,210
Ugh, aku bahkan tidak melakukannya
peduli bahwa kamu adalah superku

138
00:06:28,211 --> 00:06:30,729
mantan ego rapuh yang tidak berperasaan
dengan halitosis. Kemarilah.

139
00:06:30,730 --> 00:06:35,469
[mendengus, terkekeh]
[musik]

140
00:06:35,470 --> 00:06:36,840
[menggeram]

141
00:06:36,841 --> 00:06:37,740
[terkekeh]

142
00:06:37,741 --> 00:06:40,480
- [tertawa] Oh.
- Oh.

143
00:06:40,520 --> 00:06:43,520
Jenga!

144
00:06:44,680 --> 00:06:46,950
? Seruling dan Harmoni
duduk di pohon?

145
00:06:46,990 --> 00:06:48,120
? P-O-R-K-I... ?

146
00:06:48,160 --> 00:06:51,860
Hei, aku hanya ingin
untuk mengatakan aku benar-benar berhutang budi padamu.

147
00:06:51,960 --> 00:06:53,029
Satu lagi?

148
00:06:53,030 --> 00:06:54,910
Yah, aku tidak yakin aku bisa
memantul secepat itu,

149
00:06:54,911 --> 00:06:57,509
tapi aku mengisi bensin
pil stasiun beberapa hari yang lalu.

150
00:06:57,510 --> 00:07:00,279
Ada badak di paketnya,
dan tanduknya adalah gunung berapi.

151
00:07:00,280 --> 00:07:02,320
Tidak, aku berhutang budi padamu
untuk menjemput Stan

152
00:07:02,420 --> 00:07:05,790
dari hobinya pacuan kuda,
pertunjukan, turnamen?

153
00:07:05,820 --> 00:07:08,659
Ya, aku sangat menikmatinya
aktivitas itu sendiri

154
00:07:08,660 --> 00:07:11,330
serta membawa
anak kami pulang dari sana,

155
00:07:11,430 --> 00:07:14,500
- yang juga sangat sering saya lakukan.
- Aku akan pergi melihat apakah dia ingin sarapan.

156
00:07:14,540 --> 00:07:17,920
Tidak. Apa ini, 1950?
Ibu harus melakukan segalanya?

157
00:07:17,950 --> 00:07:20,290
Biarkan anak seksis itu
mendapatkannya sendiri.

158
00:07:20,291 --> 00:07:21,259
Anda harus menikmati hari Anda.

159
00:07:21,260 --> 00:07:23,390
saya sedang pergi
untuk bergaul dengan Wynona.

160
00:07:23,430 --> 00:07:24,530
Oke, sampai jumpa.

161
00:07:24,600 --> 00:07:27,870
[musik dramatis]

162
00:07:27,900 --> 00:07:31,810
?

163
00:07:31,910 --> 00:07:34,641
Oh sial.

164
00:07:36,732 --> 00:07:39,790
Hah. Mungkin orang tuaku
benar jika mengabaikanku.

165
00:07:39,830 --> 00:07:41,830
Aku bahkan tidak bisa mendapatkannya
palsu diculik kan.

166
00:07:41,860 --> 00:07:43,969
Ayahku tidak akan pernah menemukanku sekarang.

167
00:07:43,970 --> 00:07:47,310
Kamu tidak membutuhkan ayah untuk menemukanmu.
Kami menemukanmu.

168
00:07:47,340 --> 00:07:50,710
- Kami adalah Funaways.
- Hiburan?

169
00:07:50,810 --> 00:07:53,419
Seperti pelarian tapi lebih menyenangkan.

170
00:07:53,420 --> 00:07:55,060
[jeritan]

171
00:07:55,160 --> 00:07:56,210
[mendengus]

172
00:07:56,260 --> 00:07:59,300
Kami adalah anak-anak yang melarikan diri
dari rumah sama seperti kamu,

173
00:07:59,400 --> 00:08:00,999
teman sebaya.

174
00:08:01,000 --> 00:08:05,280
Jika orang-orang ini adalah anak-anak, saya a
orang sungguhan dengan organ yang berfungsi.

175
00:08:05,310 --> 00:08:07,080
[ban mendecit]
[terengah-engah]

176
00:08:07,110 --> 00:08:10,120
Ya Tuhan, dia ada di sini.
Bagaimana aku harus menyapanya?

177
00:08:10,190 --> 00:08:12,660
Cahaya latar di dekat jendela?
Tidak.

178
00:08:12,760 --> 00:08:15,630
Bagaimana dengan kemunculannya
dari bayang-bayang? Tidak.

179
00:08:15,660 --> 00:08:17,499
Proyektor overhead.

180
00:08:17,500 --> 00:08:19,299
Baiklah, baiklah.

181
00:08:19,300 --> 00:08:24,680
Kalau bukan dia yang saya pertimbangkan
untuk menjadi musuhku...

182
00:08:26,520 --> 00:08:28,589
- Hei.
- Aku butuh bantuanmu.

183
00:08:28,590 --> 00:08:30,289
Stan telah diculik,
dan penculiknya

184
00:08:30,290 --> 00:08:32,259
meninggalkan serangkaian petunjuk
hal itu padanya

185
00:08:32,260 --> 00:08:37,369
- menjadi seorang jenius yang sakit-sakitan.
- Mungkin bahkan super jenius?

186
00:08:37,370 --> 00:08:40,049
- Aku tidak akan bertindak sejauh itu.
- Ya, kami akan tetap menggunakan kejeniusan.

187
00:08:40,050 --> 00:08:41,513
Biasanya aku akan melakukannya
mampu menyelesaikannya,

188
00:08:41,514 --> 00:08:42,619
tapi aku mengalami kesulitan.

189
00:08:42,620 --> 00:08:44,920
Karena mereka tertinggal
oleh seorang jenius.

190
00:08:44,960 --> 00:08:46,930
Tidak, tidak,
karena pikiranku ada di tempat lain.

191
00:08:46,990 --> 00:08:50,070
Anda lihat, tadi malam,
Saya berhubungan seks dengan Harm.

192
00:08:50,170 --> 00:08:52,670
Oh... baiklah,
itu bukan urusan saya.

193
00:08:52,770 --> 00:08:54,809
Oh, itu bagus.
Maksudku, sangat bagus.

194
00:08:54,810 --> 00:08:56,713
Jika hubungan seks yang kita lakukan memang demikian
merek kerupuk makanan ringan,

195
00:08:56,714 --> 00:08:57,880
itu akan menjadi Gandum Tipis.

196
00:08:57,920 --> 00:09:02,160
- Kami melakukan hubungan seks Wheat Thins.
- Mm, aku tidak makan kerupuk.

197
00:09:02,161 --> 00:09:04,089
Itu seperti
dia adalah "Roda Keberuntungan",

198
00:09:04,090 --> 00:09:08,370
dan saya membeli vokal,
dan vokal itu adalah O. Mengerti?

199
00:09:08,440 --> 00:09:12,440
Saya akan mengikuti pertunjukan permainan ganda
masuk untuk 800, Alex.

200
00:09:12,510 --> 00:09:15,430
Saya tidak mengerti. Tapi kamu
tahu siapa yang mendapatkannya tadi malam?

201
00:09:15,454 --> 00:09:18,260
Pokoknya, jika Anda membutuhkannya
bantuanku, aku mungkin bisa

202
00:09:18,290 --> 00:09:23,670
- lakukan sedikit petualangan.
- Bagus, ayo pergi.

203
00:09:23,800 --> 00:09:26,070
Seruling dan Pentos duduk di pohon.

204
00:09:26,170 --> 00:09:28,040
- S-O-L-V-I-N...
- Apakah kamu datang?

205
00:09:28,041 --> 00:09:30,149
Ya, benar.
Benar. Ya.

206
00:09:30,150 --> 00:09:36,420
- Tempat apa ini?
- Funville, di mana satu-satunya aturan adalah bersenang-senang!

207
00:09:36,560 --> 00:09:37,700
Kami selalu bersenang-senang

208
00:09:37,800 --> 00:09:40,400
karena tidak ada orang tua
mengawasi kami.

209
00:09:40,430 --> 00:09:44,070
- Itu hanya anak-anak konyol.
- Dan kerangka yang membeku.

210
00:09:44,140 --> 00:09:46,809
Tapi aku lari karena
Saya ingin lebih banyak perhatian

211
00:09:46,810 --> 00:09:49,689
- dari orang tuaku, tidak kurang.
- Mengapa?

212
00:09:49,690 --> 00:09:52,640
Aku ingin perhatian ayahku
karena dia selalu sibuk

213
00:09:52,641 --> 00:09:54,021
di tempat kerja dan melupakanku.

214
00:09:54,030 --> 00:09:57,070
Dia mengabaikanmu.
Mengapa peduli padanya?

215
00:09:57,200 --> 00:10:00,970
Anda benar. aku tidak berpura-pura
diculik lagi.

216
00:10:01,010 --> 00:10:03,850
Aku benar-benar melarikan diri!
Terima kasih.

217
00:10:03,880 --> 00:10:06,180
- Siapa namamu?
- Timmy Tommy.

218
00:10:06,280 --> 00:10:08,560
Nama anak yang hebat

219
00:10:08,590 --> 00:10:11,773
untuk seseorang yang berpikir
itulah mereka.

220
00:10:12,830 --> 00:10:14,739
Hai, bisakah saya mendapatkannya
setengah kafe americano

221
00:10:14,740 --> 00:10:16,610
dan mengidentifikasi
jenazah ayahku?

222
00:10:16,710 --> 00:10:18,110
Oh, dan sedikit susu oat.

223
00:10:18,210 --> 00:10:21,479
Anda pernah berhubungan seks dengan Marvin?
Ceritakan semuanya padaku.

224
00:10:21,480 --> 00:10:22,449
Ya, tidak semuanya.

225
00:10:22,450 --> 00:10:24,273
Saya masih harus membuat katalog
memutuskan kaki bersamanya,

226
00:10:24,274 --> 00:10:27,130
- dan aku tidak ingin ini menjadi aneh.
- Itu dingin.

227
00:10:27,160 --> 00:10:29,200
Saya tahu manusia
suka terlalu memikirkan seks,

228
00:10:29,330 --> 00:10:30,970
tapi bagiku itu sederhana.

229
00:10:30,971 --> 00:10:33,609
Saat mama beruang sedang berahi,
laki-laki mengendus urinnya,

230
00:10:33,610 --> 00:10:36,139
mereka saling mengunyah kepala,
dan kemudian bersanggama dengan kasar

231
00:10:36,140 --> 00:10:38,120
sebelum pergi
cara mereka masing-masing.

232
00:10:38,220 --> 00:10:40,149
- Sangat dingin.
- Untukmu.

233
00:10:40,150 --> 00:10:42,259
- Bagaimana dengan dia?
- Oh, dia baik-baik saja.

234
00:10:42,260 --> 00:10:44,799
Marvin benar-benar mendorongku
keluar dari pintu pagi ini.

235
00:10:44,800 --> 00:10:46,770
Aku tidak tahu. Anda berhubungan seks.

236
00:10:46,771 --> 00:10:50,069
- Harus ada perasaan yang terlibat.
- Tidak, tidak ada, dan aku akan membuktikannya

237
00:10:50,070 --> 00:10:52,009
dengan menggunakan gaya grizzly
di bar malam ini.

238
00:10:52,010 --> 00:10:55,220
Aku akan tidur dengan pria pertama
siapa yang mendatangiku.

239
00:10:56,920 --> 00:10:59,020
Di bar malam ini hidup-hidup.

240
00:10:59,060 --> 00:11:01,029
Ingat terakhir kali
kita tadi di sini?

241
00:11:01,030 --> 00:11:04,030
Kami menggali semua mayat itu
mencari tulang pergelangan tangan

242
00:11:04,130 --> 00:11:06,400
yang cocok
ukuran gelang jam si pembunuh.

243
00:11:06,510 --> 00:11:07,870
Betapa menyenangkannya itu?

244
00:11:07,871 --> 00:11:10,979
- Apa menurutmu kita akan kembali bersama?
- Mari kita tetap fokus pada hal itu.

245
00:11:10,980 --> 00:11:12,549
Jika ya, saya bisa bergerak
kembali ke kamar tidur

246
00:11:12,550 --> 00:11:14,813
dan kita bisa bermain kentut perang
di tengah malam

247
00:11:14,814 --> 00:11:18,060
- seperti masa lalu yang indah.
- Oh, lihat, sebuah gereja. Ayo pergi.

248
00:11:18,100 --> 00:11:19,200
Pertempuran kentut.

249
00:11:19,201 --> 00:11:21,083
Kedengarannya itu ide yang bagus
untuk pertunjukan permainan

250
00:11:21,084 --> 00:11:24,040
tempat Anda melakukan sinkronisasi bibir dengan kentut Anda.
Aku mencium bau pukulan.

251
00:11:24,070 --> 00:11:26,180
Ooh, Aku Mencium Baunya
akan menjadi nama yang bagus juga.

252
00:11:26,280 --> 00:11:29,950
- Tunggu, Cium, Ikat Pinggang.
- Ya Tuhan.

253
00:11:30,050 --> 00:11:33,490
Fiuh, sepertinya aku sudah melakukannya
terlalu banyak permen untuk bersenang-senang.

254
00:11:33,530 --> 00:11:35,830
Hei, apakah kamu suka "Mortal Kombat"?

255
00:11:35,860 --> 00:11:37,969
- Aku suka Fana...
- Keren. Ini pisaumu.

256
00:11:37,970 --> 00:11:41,580
Siapa pun yang mengeluarkan darah paling sedikit, dialah pemenangnya.
Selamat bersenang-senang.

257
00:11:41,581 --> 00:11:43,379
Siapa sangka
mengambil permen

258
00:11:43,380 --> 00:11:44,880
dari pria berpakaian seperti anak-anak

259
00:11:44,920 --> 00:11:48,689
akan mengambil
perubahan yang aneh? Hm.

260
00:11:48,690 --> 00:11:50,690
[musik menegangkan]

261
00:11:50,760 --> 00:11:55,200
- Putaran pertama. Bertarung.
- Oh, oke. Kurasa aku kalah.

262
00:11:55,240 --> 00:11:57,640
Ini belum berakhir
sampai ada yang berdarah.

263
00:11:57,670 --> 00:11:59,439
Ah!

264
00:11:59,440 --> 00:12:02,020
- Saya minta maaf.
- [jeritan]

265
00:12:02,050 --> 00:12:03,190
? ?

266
00:12:03,290 --> 00:12:06,560
Ah! [jeritan]

267
00:12:06,660 --> 00:12:08,230
Jean Claude Van Stan,

268
00:12:08,330 --> 00:12:11,570
tongkat itu terlihat seperti itu
Kapal Luar Angkasa Pelangi Kayu Manis.

269
00:12:11,670 --> 00:12:15,540
? ?

270
00:12:15,580 --> 00:12:17,079
- Ah!
- Melompat!

271
00:12:17,080 --> 00:12:19,220
Ah, naik, naik, turun, turun!

272
00:12:19,320 --> 00:12:21,720
- [jeritan]
- Lupakan apa yang aku katakan.

273
00:12:21,820 --> 00:12:24,600
Lakukan saja apa pun itu.

274
00:12:24,700 --> 00:12:27,029
- OKE.
- [mendengus]

275
00:12:27,030 --> 00:12:29,270
Aduh!

276
00:12:30,840 --> 00:12:32,279
[penonton terengah-engah]

277
00:12:32,280 --> 00:12:34,850
Belum ada yang pernah melakukan itu sebelumnya.

278
00:12:34,880 --> 00:12:38,359
Hal ini seperti yang dinubuatkan.

279
00:12:38,360 --> 00:12:40,460
Dia bahkan memakai jubah.

280
00:12:40,490 --> 00:12:42,730
SEMUA: Semua memuji Raja Kool.

281
00:12:42,770 --> 00:12:47,610
Sangat bagus. Tidak ada
hal buruk pernah terjadi pada raja.

282
00:12:47,640 --> 00:12:49,510
[musik menakutkan]

283
00:12:49,650 --> 00:12:54,150
Oh lihat, kode numerik
tinggal menunggu untuk dipecahkan.

284
00:12:54,250 --> 00:12:56,290
Namun untuk melakukan hal tersebut,
kamu harus rela

285
00:12:56,390 --> 00:12:59,360
untuk lolos dari celah-celah itu
dari jiwa rapuh Anda sendiri

286
00:12:59,430 --> 00:13:03,470
dan menghadapi kegelapan
yang bersembunyi di dalamnya.

287
00:13:04,680 --> 00:13:07,680
Atau mungkin saja sesuai
ke organ ini.

288
00:13:07,780 --> 00:13:11,320
- Nah, tadi malam organku...
- Oh tunggu, ada teka-teki

289
00:13:11,321 --> 00:13:14,945
tertulis di sisi lain.
Dan tampaknya sempurna

290
00:13:14,946 --> 00:13:18,570
cocok untuk Anda saat ini
keadaan pikiran sensual.

291
00:13:18,670 --> 00:13:21,910
Uh, dua nada yang luar biasa
akankah seorang pria bermain

292
00:13:22,040 --> 00:13:26,720
untuk memberi isyarat bahwa dia bersedia
pergi ke sana bersama pasangannya?

293
00:13:26,750 --> 00:13:29,060
Ketika saya masih lajang,
Saya selalu D ke F.

294
00:13:29,090 --> 00:13:32,629
- Turun ke bahasa Prancis.
- Oh, betapa pintarnya.

295
00:13:32,630 --> 00:13:35,970
Mainkan D dan kemudian F.
[memainkan organ]

296
00:13:36,070 --> 00:13:38,079
Oke, itu berhasil.
Baca yang berikutnya.

297
00:13:38,080 --> 00:13:40,580
Berapa ukuran cup yang paling diinginkan?

298
00:13:40,610 --> 00:13:43,689
Jelas satu C dan satu A.
Simetri dilebih-lebihkan.

299
00:13:43,690 --> 00:13:46,690
Wow, penculik ini
mengenalmu dengan baik.

300
00:13:46,790 --> 00:13:47,880
[terkekeh]
Coba itu.

301
00:13:47,930 --> 00:13:51,369
[memainkan organ]
Hampir sampai.

302
00:13:51,370 --> 00:13:54,270
Tempat apa yang dilakukan wanita
selalu mengatakan pria tidak dapat menemukan?

303
00:13:54,271 --> 00:13:55,809
Tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

304
00:13:55,810 --> 00:13:57,945
Maksudku, aku pernah mendengar wanita
mengeluh jika Anda menderita DE,

305
00:13:57,946 --> 00:14:00,329
dan mereka benci jika Anda tidak melakukannya
memakai huruf C karena dia mungkin

306
00:14:00,330 --> 00:14:01,270
tersingkir, dan kemudian

307
00:14:01,271 --> 00:14:02,901
Anda harus menghabiskan G
untuk mendapatkan nilai A.

308
00:14:02,930 --> 00:14:05,760
Tentu saja, itu B-nya, C-nya,
setidaknya dulu.

309
00:14:05,800 --> 00:14:07,100
RIP RBG.

310
00:14:07,200 --> 00:14:09,100
Ya, benar
masih jauh untuk sampai ke sana,

311
00:14:09,140 --> 00:14:12,710
tapi kamu mendarat di G,
jadi mari kita mencobanya.

312
00:14:12,850 --> 00:14:15,580
[memainkan organ]

313
00:14:15,680 --> 00:14:17,250
Lihat kami, ya?

314
00:14:17,350 --> 00:14:19,630
Memecahkan misteri
sama seperti masa lalu.

315
00:14:19,660 --> 00:14:22,900
Bukankah itu terasa luar biasa
untuk berkumpul seperti ini?

316
00:14:23,000 --> 00:14:25,099
Berbicara tentang berkumpul,

317
00:14:25,100 --> 00:14:26,869
apakah kamu melihat
film dokumenter Beatles itu?

318
00:14:26,870 --> 00:14:28,280
Ini sangat bagus.

319
00:14:28,380 --> 00:14:31,110
[musik kemenangan]

320
00:14:31,150 --> 00:14:32,280
?

321
00:14:32,380 --> 00:14:35,090
Baiklah, hal yang menyenangkan
apakah kita akan melakukannya sekarang?

322
00:14:35,120 --> 00:14:39,160
- Um, dari mana asal bayi?
- Pegang kakiku saat aku melakukan situp.

323
00:14:39,161 --> 00:14:41,163
Sepertinya seperti itu
kalian mentraktirku

324
00:14:41,164 --> 00:14:46,279
- lebih seperti seorang ayah daripada seorang raja.
- Itu gila. Kami membenci orang tua.

325
00:14:46,280 --> 00:14:49,120
Hei, aku akan pergi
kehabisan ke toko.

326
00:14:49,150 --> 00:14:51,519
Anda tidak bisa pergi.
Tidak ada yang pergi.

327
00:14:51,520 --> 00:14:55,729
- Tapi akulah rajanya.
- Aku bilang kamu tidak bisa pergi!

328
00:14:55,730 --> 00:14:57,469
Oh, ayo kita bermain.

329
00:14:57,470 --> 00:14:59,710
- SEMUA: Ya!
- [menghela napas]

330
00:14:59,770 --> 00:15:01,070
[musik ceria]

331
00:15:01,110 --> 00:15:02,680
Tempat ini bagus.

332
00:15:02,710 --> 00:15:05,220
Anda bahkan tidak tahu
dulunya adalah penjara untuk anak-anak.

333
00:15:05,320 --> 00:15:09,160
? ?

334
00:15:09,161 --> 00:15:10,529
Baiklah, itu sedang terjadi.

335
00:15:10,530 --> 00:15:12,759
Malam ini, aku akan tidur
dengan salah satu dari orang-orang ini.

336
00:15:12,760 --> 00:15:14,129
Dan itu bagus
bagaimana penampilan mereka semua

337
00:15:14,130 --> 00:15:16,810
sungguh kasual dan keren.

338
00:15:16,870 --> 00:15:20,110
? ?

339
00:15:20,180 --> 00:15:23,019
Itu gila karena
dia bahkan tidak memakai kaus kaki.

340
00:15:23,020 --> 00:15:25,460
- [tertawa]
- Benar? Ini seperti, halo?

341
00:15:25,520 --> 00:15:29,630
Saya kira Pembunuh yang Memakai Kaus Kaki
adalah istilah yang keliru.

342
00:15:29,730 --> 00:15:31,030
[tawa]

343
00:15:31,031 --> 00:15:33,239
Oh, tahukah Anda, ini sudah terjadi
petualangan kecil yang menyenangkan.

344
00:15:33,240 --> 00:15:36,180
Pokoknya, itu kabinnya.
Saya harap anak saya tidak mati.

345
00:15:36,210 --> 00:15:38,180
Stan?
Dia tidak di sini.

346
00:15:38,280 --> 00:15:40,420
Oh, lihat,
pengikat petunjuk tiga cincin.

347
00:15:40,450 --> 00:15:43,460
Ini hanya sebuah hal yang menjengkelkan
daftar panjang peraturan Airbnb.

348
00:15:43,490 --> 00:15:45,400
Tidak ada sepatu di kamar mandi?

349
00:15:45,430 --> 00:15:49,000
Tidak ada sendok di mesin pencuci piring?
Aneh.

350
00:15:49,040 --> 00:15:52,140
Tapi hei,
mungkin kita check in di sini.

351
00:15:52,180 --> 00:15:54,324
Apa?
Dia tidak di sini.

352
00:15:54,359 --> 00:15:58,150
Tapi dia punya peta.
Aku... maksudku, menurutku.

353
00:15:58,190 --> 00:16:00,359
Mengapa Anda berasumsi
dia punya peta?

354
00:16:00,360 --> 00:16:02,960
Oh, tahukah Anda anak-anak menyukai peta,

355
00:16:03,070 --> 00:16:06,710
sejak saat itu
itu Dora yang menjelajah-sebagai.

356
00:16:06,740 --> 00:16:10,910
Baiklah, Stan dan aku sudah merencanakannya
penculikan palsu

357
00:16:10,980 --> 00:16:12,620
jadi kamu akan memperhatikan kami.

358
00:16:12,750 --> 00:16:16,060
Tapi sekarang dia benar-benar hilang,
dan itu salahmu

359
00:16:16,090 --> 00:16:19,100
karena kamu tidak menghargainya
hubungan kita.

360
00:16:19,101 --> 00:16:20,629
- Hubungan apa?
- Oh, ayolah.

361
00:16:20,630 --> 00:16:23,110
Jangan berpura-pura
kamu tidak merasakannya hari ini.

362
00:16:23,111 --> 00:16:24,539
Wow. Anda mengerti
lebih melekat

363
00:16:24,540 --> 00:16:26,750
daripada Harmony nantinya
setelah tadi malam.

364
00:16:26,850 --> 00:16:29,180
Oh ya,
berapa kali Harmony

365
00:16:29,220 --> 00:16:31,090
mencoba meneleponmu hari ini?
Hm?

366
00:16:31,091 --> 00:16:33,489
Jika Anda pikir Anda mendapatkannya
kembali bersamanya,

367
00:16:33,490 --> 00:16:36,830
mungkin kamulah orangnya
yang secara kriminal gila.

368
00:16:36,831 --> 00:16:37,769
Ambil itu kembali.

369
00:16:37,770 --> 00:16:40,610
WebMD mengatakan
Saya hanya gila secara klinis.

370
00:16:41,840 --> 00:16:44,579
Stan, kamu dimana?

371
00:16:44,580 --> 00:16:46,120
Pentos memberitahuku segalanya.

372
00:16:46,150 --> 00:16:49,220
Dia bilang kamu menginginkan perhatianku.
Nah, sekarang kamu sudah mendapatkan...

373
00:16:49,260 --> 00:16:52,160
huh, sungguh daun yang aneh.
Cabang yang keren.

374
00:16:52,260 --> 00:16:53,829
Bisakah kamu membeli pohon?

375
00:16:53,830 --> 00:16:55,840
Siapa yang akan kamu jadikan
check out ke?

376
00:16:55,970 --> 00:16:57,509
Tunggu, apa yang aku lakukan?

377
00:16:57,510 --> 00:16:59,480
Oh, baiklah, sepertinya aku pulang saja

378
00:16:59,481 --> 00:17:02,119
karena saya tidak punya kewajiban apa pun
dan tentu saja ada

379
00:17:02,120 --> 00:17:05,120
aku tidak perlu berada di tempat lain lagi!

380
00:17:05,121 --> 00:17:06,503
Meskipun jaring ini
memiliki secara harfiah

381
00:17:06,504 --> 00:17:08,360
membalikkan keningku
terbalik,

382
00:17:08,400 --> 00:17:10,330
Saya masih sangat tidak bahagia
tentang ini.

383
00:17:12,669 --> 00:17:14,770
Dan kemudian astronot
membunuh orang itu

384
00:17:14,886 --> 00:17:17,167
dengan lasernya,
dan kucingku makan donat

385
00:17:17,241 --> 00:17:20,290
dan kemudian seluruh kelasku
mendapat es krim,

386
00:17:20,320 --> 00:17:22,490
dan kucingku menyukai donatnya.
Akhir.

387
00:17:22,590 --> 00:17:24,970
[sorak-sorai dan tepuk tangan]

388
00:17:25,000 --> 00:17:27,600
Raja Stan,
kami datang membawa hadiah.

389
00:17:28,740 --> 00:17:31,750
[musik dramatis]

390
00:17:31,850 --> 00:17:34,220
Tanyakan padanya apakah dia orang tua.
Sepertinya dia mungkin

391
00:17:34,250 --> 00:17:37,619
dilihat dari penampilannya yang mengecil
dan sikap lelah.

392
00:17:37,620 --> 00:17:39,289
Coba bercermin ya sobat.

393
00:17:39,290 --> 00:17:41,930
Kami menghancurkan
cermin itu sejak lama

394
00:17:41,970 --> 00:17:44,967
begitu mereka mulai berbohong kepada kami.

395
00:17:45,002 --> 00:17:47,139
- [mendengus]
- Berhenti.

396
00:17:47,640 --> 00:17:50,579
Jika dia memang orang tua, maka
ayo tinggalkan dia di tempatnya sekarang

397
00:17:50,580 --> 00:17:53,420
dan lupakan dia
seperti yang orang tua lakukan pada kita.

398
00:17:53,460 --> 00:17:56,330
Jika saya melihat salah satu dari Anda
bahkan melihatnya,

399
00:17:56,360 --> 00:17:58,900
kamu akan menghabiskan waktu seminggu
di Funitentiary.

400
00:17:59,000 --> 00:18:00,570
Didanai?

401
00:18:00,670 --> 00:18:04,780
- Tapi bagaimana jika mereka melihatmu?
- Mereka tidak akan melakukannya.

402
00:18:04,880 --> 00:18:06,650
[musik yang menegangkan]

403
00:18:06,750 --> 00:18:08,919
Sekarang ayo pergi.

404
00:18:08,920 --> 00:18:14,000
?

405
00:18:14,100 --> 00:18:16,099
- Hai.
- [terengah-engah]

406
00:18:16,100 --> 00:18:18,470
Dia sedang bersenang-senang!
Tangkap dia!

407
00:18:18,570 --> 00:18:22,350
Mungkin tidak setiap kata
perlu diubah menjadi menyenangkan.

408
00:18:22,380 --> 00:18:25,819
[musik ceria]

409
00:18:25,820 --> 00:18:27,820
Perempuan
memindai lubang berair

410
00:18:27,860 --> 00:18:32,170
untuk jodoh yang cocok sampai
seorang pelamar baru mengungkapkan dirinya.

411
00:18:32,200 --> 00:18:36,540
[tertawa] Saya Garren.
Bolehkah aku mengizinkanmu membelikanku minuman?

412
00:18:36,640 --> 00:18:39,379
Anda mengatakan orang pertama
siapa yang mendekatimu.

413
00:18:39,380 --> 00:18:42,220
Jadi kamu suka
film dokumenter alam?

414
00:18:42,250 --> 00:18:44,260
Tidak, aku benci alam.
Saya seorang pria suara.

415
00:18:44,290 --> 00:18:47,500
- Oh, pengisi suara?
- Tidak, hanya pria yang menyuarakan suara.

416
00:18:47,530 --> 00:18:50,470
saya mengerjakan Borat,
Austin Powers, Batu.

417
00:18:50,500 --> 00:18:52,839
Anda tidak melakukan itu di tempat tidur,
tapi, kan?

418
00:18:52,840 --> 00:18:57,480
- Ya, sayang.
- [terkekeh] Menyenangkan. Anda tahu apa?

419
00:18:57,481 --> 00:18:58,963
Saya baru saja mendengar
wanita di sana itu

420
00:18:58,964 --> 00:19:01,219
bilang dia sangat ingin mendengarnya
Christopher Walken yang baik.

421
00:19:01,220 --> 00:19:06,400
[sebagai Christopher Walken]
Lalu dia akan mati.

422
00:19:07,370 --> 00:19:10,380
Ugh, baiklah, kamu benar.
Aku tidak bisa tidur dengan siapa pun begitu saja.

423
00:19:10,410 --> 00:19:14,022
Kurasa aku hanya ingin
tidur dengan Marvin? [terkesiap]

424
00:19:14,023 --> 00:19:15,449
Apakah ini berarti aku ingin
untuk kembali bersamanya?

425
00:19:15,450 --> 00:19:16,500
Tenang.

426
00:19:16,501 --> 00:19:18,063
Jadi kamu pergi
untuk beberapa Flute yang digantung rendah.

427
00:19:18,064 --> 00:19:20,693
Itu terjadi. Bicara saja padanya
dan menetapkan beberapa aturan dasar.

428
00:19:20,694 --> 00:19:21,744
Benar. Sama sekali.

429
00:19:21,770 --> 00:19:24,870
Kami akan meletakkannya.
Di tanah.

430
00:19:24,910 --> 00:19:26,880
Tidak, tidak, di kursi, hanya ngobrol,

431
00:19:26,980 --> 00:19:28,500
banyak pakaian.

432
00:19:28,501 --> 00:19:30,020
Terima kasih, Wynona.

433
00:19:30,150 --> 00:19:34,890
Dari pria bertopi.
Eh, bukan yang itu.

434
00:19:35,030 --> 00:19:38,270
? ?

435
00:19:38,300 --> 00:19:41,410
[musik yang menegangkan]

436
00:19:41,470 --> 00:19:42,910
? ?

437
00:19:42,940 --> 00:19:44,040
Butuh tumpangan?

438
00:19:44,140 --> 00:19:49,050
? ?

439
00:19:49,090 --> 00:19:52,060
Sekarang ini adalah sebuah petualangan!

440
00:19:52,130 --> 00:19:57,940
? ?

441
00:19:58,040 --> 00:19:59,940
Maafkan aku telah ceroboh dalam hal ini.

442
00:20:00,040 --> 00:20:03,620
Seharusnya aku tidak mencoba memaksa
segala sesuatunya menjadi seperti dulu.

443
00:20:03,680 --> 00:20:06,660
Hei, mungkin kita tidak akan pernah seperti itu
musuh bebuyutan yang penuh gairah lagi,

444
00:20:06,690 --> 00:20:09,700
tapi bukan berarti kita tidak bisa
beradaptasi dengan sesuatu yang baru...

445
00:20:09,760 --> 00:20:12,600
- Hubungan?
- Dinamis.

446
00:20:12,700 --> 00:20:14,234
Dan Stan, maaf aku melewatkannya

447
00:20:14,235 --> 00:20:16,770
- turnamen kuda hobi Anda.
- Tidak apa-apa.

448
00:20:16,810 --> 00:20:19,579
awalnya aku marah,
tapi saya tidak tahu berapa jumlahnya

449
00:20:19,580 --> 00:20:22,220
hal-hal bodoh yang anak-anak ingin Anda lakukan
ketika kamu menjadi seorang ayah.

450
00:20:22,290 --> 00:20:23,590
Pfft, kamu tidak tahu.

451
00:20:23,591 --> 00:20:25,789
Saya harap Anda bisa melihatnya
dirimu pada pukul lima.

452
00:20:25,790 --> 00:20:27,970
"Lihat dirimu sendiri."
Itu saja.

453
00:20:27,971 --> 00:20:29,829
Mereka belum melihat
di cermin dalam beberapa dekade.

454
00:20:29,830 --> 00:20:31,300
Cepat, matikan lampunya.

455
00:20:33,210 --> 00:20:37,180
- Wow, kita sudah tua.
- Saya perlu memulai IRA.

456
00:20:37,280 --> 00:20:39,549
Saya perlu makan sesuatu
selain permen.

457
00:20:39,550 --> 00:20:40,860
Ini dia.

458
00:20:40,960 --> 00:20:43,700
Hei, crouton ini kelihatannya
seperti Mark-Paul Gosselaar.

459
00:20:43,730 --> 00:20:46,181
Ya ya,
itulah yang aku pikirkan!

460
00:20:46,182 --> 00:20:48,369
Semoga berhasil
menyesuaikan diri kembali dengan masyarakat.

461
00:20:48,370 --> 00:20:53,580
Tidak ada yang seperti itu sama sekali
kamu mengingatnya, jadi... sampai jumpa.

462
00:20:59,730 --> 00:21:03,370
- Jadi tentang tadi malam...
- Tidak, tidak, tidak. Tidak perlu.

463
00:21:03,371 --> 00:21:05,604
Saya tidak akan berasumsi
segalanya akan kembali ke

464
00:21:05,605 --> 00:21:07,809
hal-hal yang dulunya adil
karena kami punya pikiran yang luar biasa,

465
00:21:07,810 --> 00:21:10,620
selangkangan panas, mega seks
seperti yang dulu pernah kita alami.

466
00:21:10,650 --> 00:21:13,390
Oh, jadi maksudmu
kami hanya semacam itu

467
00:21:13,520 --> 00:21:15,729
mengunyah kepala satu sama lain
dan kemudian kembali

468
00:21:15,730 --> 00:21:17,260
ke gua kita masing-masing?

469
00:21:17,360 --> 00:21:20,070
Kamu langsung mengucapkan kata-kata itu
dari perutku yang pemakan salmon.

470
00:21:20,100 --> 00:21:22,410
[pria]
Laki-laki tersenyum pada perempuan,

471
00:21:22,440 --> 00:21:24,750
sebuah penerimaan
bahwa hubungan ini

472
00:21:24,780 --> 00:21:28,750
adalah tempatnya sekarang,
dan tidak apa-apa.

473
00:21:30,490 --> 00:21:32,490
Istriku!

474
00:21:32,540 --> 00:21:37,090
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0


